Showing posts with label haruki murakami. Show all posts
Showing posts with label haruki murakami. Show all posts

Çekiliş 12 Şubat'ta bitiyor! / Giveaway ends on February 12th!

2.01.2012

Şu an çekilişe 57 kişi katılmış durumda ve ben kendi adıma çok heyecanlıyım! Henüz katılmayanlar varsa diye bir hatırlatma yapmak istedim. Çekilişe buradan katılabilirsiniz. Son gün 12 Şubat.
* * *
Right now there are 57 contestants who've entered the giveaway, and I'm super excited! In case some of you missed the announcement, I thought it was time for a reminder. You can enter the giveaway here. Deadline is February 12th.
 

Bu arada Her Şeyden Bir Tutam Blog'da da şahane bir çekiliş var. Resimde gördüğünüz ürünleri kazanma şansını yakalamak için bu linki ziyaret edebilirsiniz.

2011 in books: Part 3 / Kitaplarla 2011: 3'üncü Bölüm

1.13.2012

Welcome to Part 1 of my '2011 in books' posts. (Part I / Part II)
***
Kitaplarla 2011'in 3'üncü yazısına hoş geldiniz! (I / II)
Bu yıl okuduğum ve çok sevdiğim kitaplardan çoğu 3'üncü kısma denk geldi. Bunlar Veronika Ölmek İstiyor, Sputnik Sweetheart, Haşlanmış Harikalar Diyarı ve Dünyanın Sonu, Kürk Mantolu Madonna, Çoluk Çocuk ve Hayalet Gişe. Hele ki Hayalet Gişe'ye cidden bayıldım. Keşke çocukken de okusaymışım...
* * *
A majority of the books I've read and loved this year are in this 3rd pile. Those are Veronika Decides to Die, Sputnik Sweetheart, Hard-Boiled Wonderland and the End of the World, Kürk Mantolu Madonna, Just Kids and The Phantom Tollbooth. I've especially fallen in love with The Phantom Tollbooth, and I wish I'd read it when I was a kid.

Reminder: Deadline for the giveaway is February 12th.
Hatırlatma: Çekilişe katılmak için son gün 12 Şubat.


Book Review: Sputnik Sweetheart by Haruki Murakami

7.28.2011

Haruki Murakami is arguably one of Japan's finest, modern writers and is, increasingly, being seen as one of the top authors working today. The last novel of his to find its way to these shores, Norwegian Wood, was a delightful, if slightly one-dimensional coming-of-age tale. The pyrotechnics of his previous, more surreal novels (Wind Up Bird Chronicle and A Wild Sheep Chase) had disappeared but something of his eccentricity, what made his books such a wonder, had disappeared too. Sputnik Sweetheart is a confident continuation of this more simple style yet one that retains the allegories, the depth of his best work.
The narrator, a teacher, is in love with the beguiling, odd Sumire. As his best friend, she is not adverse to phoning at three or four in the morning to ask a pointless question or share a strange thought. Sumire, though, is in love with a beautiful, older woman, Miu, who does not, can not, return her affections. Longing for Sumire, K (that is all we are told by way of a name) finds some comfort in a purely sexual relationship with the mother of one of his pupils. But the consolation is slight. K is unhappy. Miu and Sumire, now working together, take a business trip to a Greek Island. Something happens, he is not told what, and so K travels to Greece to see what help he can offer.
Themes of love, loss, sexuality, identity and selfhood are all interrogated, woven into a compelling, romantic, serious and sometimes sad book. It is a disarmingly simple, hugely satisfying, intelligent and moving work and one of Murakami's best. Simplicity, sprinkled with a dose of his magic, has enabled Murakami to write candidly, succinctly and beautifully about the complications and difficulties of love and loving. --Mark Thwaite
This was such a simple, yet very powerful novel. Murakami always comes up when you search for "magical realism" writers. This is my second Murakami novel (first was Hard-Boiled Wonderland and the End of the World) and now I feel like I've looked into the magical realism he creates. 

The story is about Samure, who's a college drop-out, wanting to be a writer. K, the narrator, is her best friend and is also in love with her. Samure does love him, but not the way he wants to be loved back. Then, she meets a woman twice her age called Miu and declares she's in love with her. Miu asks Samure to work for her and put the novel writing to the side for a while. Samure accepts the offer. They travel to different countries together, for business, and then find themselves on a tiny Greek island. That's when Samure vanishes into thin air, and Miu calls K to come out and help her find him.

This was a very beautifully written story about the dynamics between people, how you can't always get what you want, and how one evolves into adulthood. It makes one question the real and the surreal, and how everyone views the world differently. And, if you've ever been through a fucked up situation you have no explanations for, you won't feel alone after reading this. 

The story is mysterious from beginning to end because you keep wondering whether Samure and K will unite. I also found myself thinking Miu would do something evil-- don't ask me why; it was just a feeling I got. In the end, though, Samure just disappears, and K and Miu try to find her. I felt like while K was trying to look for her, he was questioning how much he knew her. He knew where she might have left clues, if she did leave any, but he couldn't really make anything out of them.

Pumped up with all the beautiful metaphors, especially the obvious Sputnik one,  I really liked the feeling this book left with me. You never know what's going to happen, and losing someone is not the end of the world, no matter how much you've loved them. 


Kitap Eleştiri: Haşlanmış Harikalar Diyarı ve Dünyanın Sonu - Haruki Murakami

7.22.2011

“Dünyanın sonu insanın yüreğinin içinde gelir.”
‘‘Çektiğin acıyı ben de anlıyorum. Fakat bu herkesin başından geçiyor. O yüzden senin de katlanman gerek. Sonrasında kurtuluş geliyor. O zaman artık sen, hiçbir şeyi dert etmeyecek, üzülmeyeceksin. Hepsi kaybolup gider.
Geçici heveslerin hiçbir değeri yok. Burası dünyanın sonu. Dünya burada sona erer, ötesi yoktur. O yüzden sen de artık hiçbir yere gidemezsin.’’

Gölgesini kaybeden, kafataslarından eski rüyaları okuyan bir adam ve dünyanın sonu gelmeden önce yaşayacak sadece birkaç saati kalmış bir kahraman. Haşlanmış Harikalar Diyarı ve Dünyanın Sonu XXI.
Yüzyıl edebiyatına damgasını vuran, kült yazar Haruki Murakami’den bilimkurguyu masalsı bir dünyanın içinde var eden, Kafkaesk bir psikolojik gerilime göz kırpan bir roman.
Bu kitapta aradığınız herşey var: hayal gücü, büyü, insanların ilişkileri, mitoloji, hatta matematik ve bilim bile var. İlk başta neler olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu ancak sonradan herşeyi birden algılamaya başladım. Kitabın ismini de baştan araştırmış olsaydım daha iyi olurdu tabii çünkü 'haşlanmış harikalar diyarı' ve 'dünyanın sonu' iki farklı dünyaymış. Bölümlerin başlıklarında hangi dünyada olduğumuz belirtiliyor tabii ama benim jetonum geç düştü. Ayrıca karakterlerin hiçbirinin ismi söylenmiyor kitapta ancak okuyup bitirince öyle bir hale geliyorsunuz ki herhangi birini yolda görseniz tanıyacağınızdan yüzde yüz eminim.

İsimsiz ana karakter, büyük bir şirketin işlemcisi (kitabı arkadaşıma verdiğim için tam kelimeleri hatırlayamıyorum şu an; benim için fazla matematiksel yaptığı şeyler). Benim gibi matematik özürlü biri açısından bakıldığında ilginç bir işi var ancak onun dışında sıradan problemleri olan sıradan bir insan kendisi. Doğal sesleri kısıp yükseltebilme üzerine araştırma ve çalışmalar yapan bir bilim adamı tarafından işe alındığında ise ana karakterin hayatı değişiyor. Tam olarak ne olduğununun yorumunu size bırakacağım.

İki dünya arasından 'Dünyanın Sonu'nu daha çok sevdiğimi söylemem gerekiyor. Daha büyülü olduğu için sanırım. Ana karakter, bu dünyaya girerken gölgesi sökülüp alınıyor. Bu dünyada herkes bunu yapmak zorunda ve insanların gölgeleri öldüğü zaman ruhları da ölüyor. Pek çok güce sahip olduğunu hissetiğim bekçiye kalmış gibi herşey. Gölgeyle görüşülüp görüşülmeyeceğine, kimin ne iş yapacağına o karar veriyor. Ana karakterin gölgesi bir harita çizmesini istiyor ondan, kaçış planı hazırlayabilmeleri için. Ancak bulundukları yer dünyanın sonu ve oradan çıkış yok. Yoksa var mı? Onu da kendiniz görün diyorum.

Ana karaktere Dünyanın Sonu'nda 'rüya okuyucu' işi verildiği zaman çok heyecanlandım. İlk başta bizim dünyaya alışkın bir insan olarak insanların günlüklerinden rüyalarını okuyacak falan sandım. Zavallı bizim dünyalıyım işte, n'apalım, yanılmışım. Hem de çok! Ana karakterimizin kağıtla mağıtla işi yok; tekboynuzların kafataslarının içerisine yerleştirilmiş rüyaları okuyor. Çok heyecanlı değil mi? Ancak bunu nasıl yaptığını da kendiniz görün bence.

Kitap boyunca Murakami'nin hangi Batılı yazarlardan, hikayelerden ve müzisyenlerden etkilendiği görülüyor. Pop kültürle aranız iyiyse, küçük sürprizlerle karşılaşacaksınız. Mesela Dünyanın Sonu'nda Police grubunun şarkılarını çalan bir taksi gibi. Ayrıca, hikaye iki farklı dünyada geçiyor olsa da bu dünyalar hiç beklemediğiniz anlarda birleşiveriyor. Birleşmek doğru kelime mi karar veremedim şimdi ama öyle bir şeyler oluyor işte. Murakami'nin yarattığı dünyalarda şuursuz bir şekilde karakterleri takip ediyorsunuz.

Murakami'yle olan tek problemim tasvirlerini detaylarla uzatması. Bu kitapta yaptığı bir şeydir diye düşündüm ilk başta. Nasıl olsa tekboynuz kafatasından rüya okuyan bir karakteri var; bu dünyayı bize iyice anlatmadan "amaaaan, okuyor adam işte!" deyip geçecek hali yok. Ancak bazı bölümlerde gereksiz ayrıntılar uzamış da uzamış. Bunların gereksiz olduğunu kitabın sonuna gelip de "onu niye o kadar anlattı ki boşuna?" deyinceye kadar da anlamıyorsunuz tabii ki. Bu kitaptan hemen sonra da henüz Türkçe'ye çevirilmemiş, kısa bir kitap olan Sputnik Sweetheart'ı okudum. Gördüm ki bu uzatmalar Murakami'nin sevdiği bir şey gibi. Onda da o kadar kusur oluversin, n'apalım. Bence okumaya devam edelim.

Book Review: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World by Haruki Murakami

7.21.2011




Japan's most widely-read and controversial writer, author of A Wild Sheep Chase, hurtles into the consciousness of the West with this narrative about a split-brained data processor, a deranged scientist, his shockingly undemure granddaughter, and various thugs, librarians, and subterranean monsters--not to mention Bob Dylan and Lauren Bacall.








This book has everything any reader looks for: imagination, magic, human interaction, myth and even some math and science. At first, I had no idea what on earth was going on, but then everything started making sense in their own strange way. Paying more attention to the title might have helped me in the beginning, that I must admit. You see, Hard-Boiled Wonderland and The End of the World are actually two separate places. I'm really not spoiling anything by telling you this, by the way, since the chapters are also divided between the two places. Also, no character names are revealed, but in the end you'll get to a certain point that if you met one of them somewhere, you'd know they were one of the characters from this book.

The nameless main character, who's also out narrator, is a human data processor. For someone like me, he has a very interesting job, but other than that he's a simple man with simple man problems. When he gets a new job processing data for a scientist who's working on natural sound reduction, his life changes. But then again, how you interpret that is entirely up to you, which is one of the things I loved most about this book.

The alternate reality, 'End of the World,' was my favorite of the two. The main character has to leave his shadow while entering this town, and when people's shadows die, their soul dies with them. It's up to the gatekeeper, who seemed to me to have all the power, to let people see their shadows. Main character's shadow tells him he should draw a map so they could plan an escape, but it's the end of the world and there's no getting out of there. Or, is there? I'll let you find that out on your own.

I got really, really excited when the main character got assigned the 'dreamreader' job at the End of the World. At first I thought he would read a journal of people's dreams or something. How very naive of me! What he gets to do is read the dreams that are stuck inside unicorn skulls. Yep, dreams inside unicorn skulls, and you get to read them. How exciting is that? How he does that, though, you'll once again have to find out on your own.

All through the book, you can feel which Western authors and stories and musicians etc. have inspired Murakami. If you know your popular culture, there will be a lot more surprises in it for you, like Police (the band) playing in a cab at the End of the World. Maybe my mind is tiny and weak, but these kind of things most definitely blow it. Although the book takes place in two different places, the stories come together at times, exploring consciousness and unconsciousness inside the real-and-imaginary world that Murakami creates.

My only problem with Murakami is how he uses way too much detail. I thought it was something specific for this book. When you're making your main character read dreams from a unicorn skull, you have to create the world in which it's possible to do that. Yet, in most parts, detailed descriptions of things that didn't have much significance seemed to drag longer than I'd like them to. Having recently finished Sputnik Sweetheart, another one of Murakami's novels, I see that this is something he just does. I'm so not a fan of that, but that won't stop me from checking out the rest of his books, and it doesn't make his writing any less brilliant.



Blog Design by Nudge Media Design | Powered by Blogger

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Header'ımı sevgili kardeşim Jaffar yaptı.